English version below↓.
節分です。思えばこの冬は波乱万丈でした。そして明日から暦の上では春。
10月下旬の癌告知から11月初頭の第一回目手術。十二指腸癌患部そのものが大きく他臓器や太い血管などに絡みついて摘出不可能で閉腹。セカンドオピニオンを求め、癌専門病院へ変更。まず化学療法（抗がん剤）を始め、様子を見ることに。鎖骨下に点滴用ポートを着装、計50時間ほどの点滴用を2週間に一回、現在５回目実施中。46時間用の点滴は自宅でも実施できるので入院の必要なし。（抜針は自分でする）。
４回とも全く違う副作用が来る。2回目副作用が軽かったのでちょっと調子に乗ってしまう。３、4回目副作用で極度の怠さ、脱毛、箸を持つ手も震えるなど、抗がん剤を止める人、自暴自棄になる人のことも充分理解可能に。家族・知人・友人の助けで「グレる」こと無く過ごせました。
そしてCTスキャンの結果が昨日判明。私の素人目にも70%くらいに縮小していました。一喜一憂しないよう、出来うる限りのシミュレーションをしていましたので、多くの可能性の１つとして冷静に捉えることができました。
それにしても何にしても、担当医,病院、staff,応援してくれた家族・皆様のお陰としみじみ思います。本当にありがとうございました。
これから縮小傾向が続いてもあるところで止まることが多く、消滅することはほとんどないと担当医は率直に教えてくれます。
血液検査の結果も良好なので、このままローテーションをすこし変更したり、痺れる要素を減らしたりしてあと2ヶ月やって2回目のCTを撮ります。
そこでまた大きな選択が待っています。手術に持ち込めるかどうかです。化学療法をつづけるとしても半年をめどにしています。抗がん剤にたいする耐性ができてしまうのだそうです。凄いです。
ともあれこの春を丁寧に過ごすことができれば、夏前には選択肢が絞れて来るのだな、と思います。
言い方はムズカシイですが（気持ちをちゃんと言える文章力がありません）、もはやキャンと「戦う・抗う」という気持ちはどんどん薄れてきました。キャンはメッセンジャーであり、ギフトでさえあるという気持ちです。キャン専門病院に行くと同士意識が起こります。
私のブログやFBを見てくださっている方の中にも10名ちかく、実は私もそうなのです、とメールをくださいました。寛解した方も消滅した方も現在闘病中の方もいらっしゃいました。
そしてこの「冬」を通過して、昨日のCTスキャン解説。季節は見事に「分けて」くださいましたそのきびしい「冬」のお陰さまでしょうか、癌と闘ってなんとしても自分は治りたいというのと微妙に違ってきている気もします。決して諦めたわけではありません。上手く説明できませんが、何なのでしょう？
この数年は、福島のこともあり「春を恨んでも」「また来ん春」とか話題にしていました。今年の春はまた別の意味が加わり、さらに特別です。いや、人生はいつも特別で、例外です。あらゆる病も特別・例外なのでしょう。
鬼は外、福は内、でもあるし、鬼も福も内、鬼も福も外かもしれません。そう簡単に分けられるものではないことをキャンから学んだのでしょうか？
This is 3rd.of Feb. Japanese used to use moon calendar. Today divides winter and spring. (On February 3rd, the eve of the first day of spring, people in Japan scatter roasted soybeans inside and outside their homes, shouting, “Fortune in, devils out )
I have experienced ups and downs in this winter. From tomorrow, it will be spring.
Late in Oct. 2016, I was sentenced to duodenal cancer, I had an operation on 4th Nov. The cancer was too big and mingled with the other organs and large blood veins to take it out.
According to Second Opinion, I changed to a cancer specialized hospital.
The doctors decided to use chemical treatment ( anti-cancer medicine ) for the time being ( for half a year ). The port for drip medicine was embed under my right shoulder bone. 50 hours drip in every 2 weeks. Now I am doing the 5th rotation. I can do it at home, no need to stay in a hospital.
I experimented 4 quite different side-effects. The second one was quite easier but the rest were physically and mentally heavy. Heavy dullness, trembling hands (impossible to handle even chopsticks ). I can understand those who stop the chemotherapy or who become self-destructive out of despair.
Thanks to my family, friends, acquaintances, I have not strayed out of paths so far.
Yesterday I received the result of CT scan for the first time after chemo.
From the amateur view, it was 70% as large as before.
I could grasp the truth with cool-head, for I had been simulating as many possibilities as possible for fear of being fretting over.
In any way, I thank you from my deep heart, the doctors, staff, family, friends. Thank you very much.
The doctor said, there are many cases of this kind of reduction tendency stops at some time, there will few cases to disappear completely.
My blood state is stable and good, I will keep this chemotherapy for 2 months more and I will take second CT scan in the end of March. Then we will think about the possibility of the operation. After 6 months, the chemotherapy medicine will not work, for the cancer creates the resistance to them.
I will spend this “SPRING” fully one day by one day then the better answer will be ready for me.
It is difficult to say ( I have no sentence making ability ). But I no longer have an intention to fight against my cancer. Cancer is a messenger or even a gift. When I go to cancer hospital, I feel some intimate fellowships.
Among the people who check my blog or FB, there are many private mails to me saying “ my cancer was ameliorated”, “ I am now during the same treatment, “ My cancer disappeared” “ my family is struggling with cancer.” etc.
I had lived this sever WINTER, then I had the result of CT scan yesterday. Now I am at the door of spring. The season is beautifully scheduling my days according to the season. There are less feeling like “ At any cost, I will strongly fight against the cancer and recover.” I can not explain well. I never give it up at all. What is that?
In these years, Spring symbolizes and means FUKUSHIMA for me.
This spring will be added another aspect in a special way for me.
Life is always special and exception. Every sickness is also special and exception.
This evening we can hear from many homes “ “Fortune in, devils out”. I can hear Fortune and devils both in”. We can not make difference so easily. I might learn it from my cancer gift.