先日のブログで取り上げたベーシスト達のプロジェクトの様子が分かりましたのでお伝えします。以下訳です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
平和のための深い音 Deep Tones for Peace
「深い音は、木々の根元にある、空に向かって伸びる木々の根元にある」
今こそ、平和のための深い音を！
このプロジェクトは、インターネットustream@.tvを使って中東平和への祈りの演奏を毎日流します。世界中のベースプレーヤーが決まった時間に平和への願いを音楽でバイブレーションとして送る、そしてそれをオンラインで観ることができるようにします。平和のための音楽伝達に参加しようと思うすべてのベーシストに門を開いています。どんなスタイルや形式の音楽でも、どんなレベルの演奏家でも参加できます。一番必要なのは、平和へを求める気持ちを表したいという意志と願いです。このプロジェクトが生きることの平衡にインパクトを持つと心から信じています。
平和のための深い音
平和のための深い音は、中東の平和を願って2009年4月26日にインターネットを通じて行われる音楽パフォーマンスです。エルサレムとニューヨークに住む20名の国際的に著名なベーシストがインターネットを通じて同時に演奏し、全世界に流す予定です。
情報の欲しい方、放送のスケジュールなどを見たい方は、
www.deeptonesforpeace.org
質問、問い合わせは：now@deeptonesforpeace.org
へお願いします。
企画コーディネーター
Jean-Claude Jones, William Parker, Mark Dresser, Sarah Weaver, Barre Phillips, Suzanne Thorpe, Gabriel Lanyi –
協力団体
World Association of Former United Nations Interns and Fellows, International Society for Improvised Music, International Society of Bassists, Electronic Music Foundation, Kadima Collective, University of California San Diego –
演奏者・作曲家・インプロヴァイザー
Thierry Barbe (France), Han Han Cho (Taiwan), Mark Dresser (USA), Lisle Ellis (USA), Dean Ferrell (USA/Iceland), Ken Filiano (USA), Irina-Kalina Goudeva (Bulgaria/Denmark), Henry Grimes (USA), J.C. Jones (Israel), Michael Klinghoffer (Israel), Rob Nairn (Australia), Chi Chi Nwanoku (UK), William Parker (USA), Barre Phillips (USA/France), David Phillips (USA), Bertram Turetzky (USA), Sarah Weaver (USA)
www.deeptonesforpeace.org
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
以上引用です。
マーク・ドレッサーさんやウイリアム・パーカーさんが中心のようです。ustream@.tvでdeep tones for peaceを検索すると、マークさんの録画は観ることができました。
4月のイベントは一日ずれ25日から26日になりました。今技術的なことを詰めているようです。今のところ、26日のある時間に90分くらい、ニューヨークとエルサレムで10〜12人のベーシストが同時演奏することになっているとのこと。
名前の挙がっている人や団体について私の知っていること：
最初に出ているJean-Claude Jonesさんはエルサレムのベーシストで、Kadima Collective(http://www.kadimacollective.com/) というレーベルを主宰しています。CDは何枚か、バーバー富士に入荷しています。（バールとジョエルのデュオなど）。またマークさんは現在、 University of California San Diegoの教授、前任教授がBertram Turetzkyさん、David Phillipsさんはバールさんの息子です。
動き出したばかりのプロジェクトなので、いろいろと変更があると思います。ご興味のある人はサイトを時々チェックしてください。