10月に予定されていたミッシェル・ドネダ、ル・カン・ニン招聘ツアーの詳細がようやく決定しました。3月の地震・原発事故以来、多少の変更はありましたが、こういう時だからこそ、成功させようと思います。「どうして、こんな人たちが？こんなに？」と言うほどの魅力的なゲストたち、じっくりトリオ単独ライブと、よりどりみどりふかみどりです。以前使っていたウェブサイトの調子が悪いため、新たにツアーサイトも作りました。
http://travessia.petit.cc/
今となっては懐かしいBBSもあります。
是非ご活用ください。
なにとぞよろしくお願い申し上げます。
8月1日 齋藤徹
10月3日（月）
第90回即興演奏会
首都圏唯一のトリオ単独ライブ！
ミッシェル・ドネダ~ル・カン・ニン~齋藤徹
BarBer Fuji (埼玉県上尾市愛宕2-12-17、tel 048-772-2175、mail: barberfuji@jcom.home.ne.jp)
開場 18:30 開演 19:30
料金：5000円 (終演後参加費無料の交流会があります)
主催：BarBer Fuji (松本渉) http://members.jcom.home.ne.jp/barberfuji/
問い合わせ：松本渉 048-772-2175 barberfuji@jcom.home.ne.jp
10月5日（水）
チューバ侍・迎撃！
jazz spot CANDY
千葉市稲毛区稲毛東3-10-12
043-246-7726(fax同上）
jazz_candy-lj@infoseek.jp
開場19:30 開演20:00～2セット・入替なし・
予約￥5000／当日￥5500／学生1000円引き（1drink付）
with 高岡大祐（チューバ）
主催：問い合わせ＝jazz spot CANDY林美葉子
協力：eigen kino
http://blog.livedoor.jp/jazzspotcandy/
http://jazz_candy-lj-hp.web.infoseek.co.jp/
10月6日（木）
「横濱インプロ音楽祭2011＜秋＞」～Yokohama Intenational ImproMusica fes’2011<aki>～
今日も新しい発見が、驚きが、そして、楽しいハプニングがきっとある・・・。
with 石田幹雄（ピアノ）
横浜エアジン／〒231-0013横浜市中区住吉町5-60／tel.045-641-9191／
mail:うめもと <umemotomusica@yahoo.co.jp>
開場19:00・開演19:30
当日￥3000／予約￥2800／U23割引￥1500／ドリンク代別(￥500）
主催：横濱インプロ音楽祭2011＜秋＞実行委・協力：横浜エアジン／スイス大使館ほか
10月7日（金）
最高の音響の中で、4つのアコースティック楽器が交差し呼び合う！
東京都世田谷区松原2-43-11
電話：03-3322-5564メール：arthall@kidailack.co.jp
開場 19:00 開演19:30
with 喜多直毅(violin )
料金（予約3500円 当日4000円 1ドリンク付き）
主催・共催・問い合わせ ：キッド・アイラック・アート・ホール http://www.kidailack.co.jp
10月8日（土）
「Une Chance Pour L’ombre（影の時）再び！」
2003年カナダ，フランスツアーで大好評を浴び2枚のライブCDがうまれた幻のグループがエッグファームで1回だけ復活する。是非お見逃し無く！
影の時：ミッシェル・ドネダ、ル・カン・ニン、齋藤徹、沢井一恵、今井和雄
ホール・エッグファーム 埼玉県深谷市櫛挽140-1
TEL 048-585-6685（サイトウ）/ FAX 048-585-6687 spacewho@ikn.co.jp
開場17:45 / 開演 18:30 /食事タイム 17:45～
ライブ＆1ドリンク＋1ディッシュ 5,500円 （当日券 6,000円）
ライブ＆1ドリンク 4,000円 （当日券 4,500円）
主催 スペース・フー http://hall-eggfarm.com/index.html
問い合わせ tel 048-585-6685（サイトウ） ｆax 048-585-6687 spacewho@ikn.co.jp 深谷駅まで送迎車有（要予約）
10月9日（日）
「いずるば」セッション ダンス!ダンス!ダンス!
三人の超個性的ダンサーとのセッション。桜坂より出ずるものは？
with 東野祥子(ダンス）矢萩竜太郎(ダンス）柿崎麻莉子(ダンス）
いずるば 東京都大田区田園調布本町38-8 東急多摩川線｢沼部駅」下車徒歩5分 地図はツアーホームページ（http://travessia.petit.cc/）をご覧ください
開場：17:30 開演18:00
予約：3500円 当日：4000円
予約/問い合わせ先 080-3584-3315
izuru38yry@softbank.ne.jp
10月10日（月・祝）
Michel Doneda/Le Quan Ninh/Tetsu Saitoh Japan Tour 2011
音から生まれる世界、筆が叫び、舞が描く！音楽、ダンス、絵画による未知なる即興表現。
with 黒沢美香（ダンス）小林裕児（ライブペインティング）成河（パフォーマンス）
会場：スーパー・デラックス（TEL：03-5412-0515）
東京都港区西麻布 3-1-25 B1F
www.super-deluxe.com 又は www.sdlx.jp
18:30開場／19:00開演
料金：予約3000円／当日3500円（ドリンク別）
チケット：e+（イープラス）http://eplus.jp/sdlx
スーパー・デラックス http://www.super-deluxe.com
10月12日（水）
５/R Hall&Gallery 開館1周年記念公演 久田舜一郎と仲間達 ー伝統と現代ー
Michel Doneda/Le Quan Ninh/Tetsu Saitoh Japan Tour 2011 feat.久田舜一郎（小鼓）
5/R Hall&Gallery 名古屋市千種区今池1-3-4 Tel.052-734-3461／Fax.052-734-3462
hall-info@five-r.jp
http://www.five-r.jp/hall/view/96
18:30会場 19:00開演 21:00終演予定
一般：4,500円 会員：4,000円（全自由席）
※トウトウ会にご入会いただける方は会員料金でお申し込みいただけます。
主催：5/R Hall&Gallery 協賛：東海高校男声合唱団ＯＢ会「杏の会」 協力：トウトウ会
問い合わせ：5/R Hall&Gallery
Tel.052-734-3461／Fax.052-734-3462
hall-info@five-r.jp http://www.five-r.jp/
10月14日（金）
薪Jazz能
能とは本来死者のための鎮魂歌－とどけ！東北の空まで－
with 久田舜一郎(小鼓)
開場 18:00 開演 19:00(21:00終了予定)
西尾市歴史公園「旧近衛亭」愛知県西尾市錦城町231-1 0563-54-6758
料金 前売3000円 当日3500円
主催・問い合わせ 石川恵子 090-3444-7500
にしおアートねっと http://www.nishio-arts.net/
10月15日（土）
広島市東区民文化センター
http://www.cf.city.hiroshima.jp/higashi-cs/
TEL:082-264-5551 /FAX:082-264-5774
広島市東区東蟹屋町10-31
higashi-cs@cf.city.hiroshima.jp
開場：18:30 開演：19:00 終演：20:30
予約・大人3000円 学生1500円 当日・大人3500円 学生2000円
予約・問い合わせ 黒田：080-6326-4047
kuroda@hbg.ac.jp
10月16日（日）
九州初！即興演奏+小林裕児のライブペインティング
with 小林裕児（ライブペインティング）
エスプラッツホール：http://s-platz.jp/ 佐賀市白山2-7-1 0952-40-0560 14:00開場 14:30開演
￥3,500（当日￥4000）
主催：ミッシェル、ニン、徹、裕児の日本ツアー2011in佐賀実行委員会
問い合わせ：画廊憩ひ（やすらい）：0952-23-2353
http://www.yasurai.jp
10/14(金)～10/30(日)「小林裕児ドローイング展」（画廊憩ひにて）
10月18日（火）
即興セッション at クローバーシアター：4人の仏人ミュージシャンと2人の徹
with 岩下徹、イサベル・デュトア、ベルトラン・ゴゲ
同志社大学寒梅館クローバーホール
http://www.doshisha.ac.jp/students/support2/kaprog/clover/
京都市上京区烏丸通上立売下ル御所八幡町103
18：30 開場 19：00 開演
当日500円均一（同志社大学学生・教職員 無料）
主催：同志社大学今出川校地学生支援課 共催：Travessia
問い合わせ:同志社大学今出川校地学生支援課 075-251-3270、e-mail ji-gakse@mail.doshisha.ac.jp
10月19日(水）
2011.舞打楽暦第七番
音楽とダンスの交響対話
with まんだらユニット／久田舜一郎(能小鼓)、角正之(ダンス)+ゲストダンサー／辛恩珠(ダンス)
神戸酒心館ホール（神戸市東灘区御影塚町1-8-17.TEL078-841-1121）
http://www.shushinkan.co.jp/hall/
開場18:30・開演19:00 ・・終演/21:00）
予約￥3500・当日￥4000・学生,高齢者,障害者￥2500
予約: Dance.Camp.Project(すみ.090-3622-1625/
http://www.kazemai.com) 酒心館(イヴェント係.078-841-1121) 松月舎(久田.0798-73-6586）
主催／Dance.Camp.Project 協賛／神戸酒心館（ホームページ）
問い合わせ／Art Camp Office.TEL090-3622-1625.http://www.kazemai.com）
10月21日（金）
Space&Cafe ポレポレ坐
“ツアー大千秋楽！ポレポレ大団円 こいつぁめでたい：徹の部屋vol.16”
with 工藤丈輝（ダンス）上村なおか（ダンス）他
開場19：00 開演19：30 予約3500円 当日4000円 ワンドリンク付き
東京都中野区東中野4‑4‑1 ポレポレ坐ビル1F
space-cafe@polepoletimes.jp
TEL : 03‑3227‑1405 FAX : 03‑3227‑1406